看故事學英語:揠苗助長

【成語典故】
_x000D_
拔苗助長
_x000D_
這句成語源自《孟子·公孫丑上》,比喻違反事物的發展規律,急於求成,反而壞事。也作「揠苗助長」。
_x000D_
春秋時代,宋國有位性急的農夫。
_x000D_
自從田裡的秧苗長出來後,他每天都要到田邊察看好幾回。
_x000D_
看著秧苗似乎總是長得那麼慢,農夫心裡十分焦急。
_x000D_
他整天絞盡腦汁,苦思有甚麼辦法能讓秧苗長得快一些。
_x000D_
有一天,他終於想到一個「妙計」。
_x000D_
農夫興沖沖地跑到田裡,彎下腰,將每株秧苗都往上拔高了一大截。
_x000D_
他從清晨忙到日落,雖然累得腰酸背痛,但看著一下子「長高」不少的秧苗,心裡卻感到非常滿意。
_x000D_
農夫回到家,得意地向兒子誇耀自己的巧思。
_x000D_
兒子一聽大驚,急忙跑到田裡查看,只見滿田的秧苗早已全都枯萎了。
_x000D_
_x000D_
【成語活用】
_x000D_
教育孩子應當循序漸進,若一味追求速成,施加過大壓力,無異於拔苗助長,反而扼殺了他們的成長空間。