「生病了」英文怎麼說（二）
14. suspect…of：通常用於表示「懷疑……罹患……疾病」。
_x000D_
例句：經檢查後，病人被懷疑罹患盲腸癌。
_x000D_
15. fall (a) victim to：原意為「成為……的犧牲品」，在醫學表述中常引申為「罹患……疾病」。
_x000D_
例句：一個人吸菸的時間越長，罹患肺癌的風險就越高。
_x000D_
16. be (come) down with / be taken down with：意指「因罹患……疾病而病倒」。
_x000D_
例句：湯姆在外頭淋雨後，得了重感冒而病倒了。
_x000D_
17. be stricken (down) with：表示「遭受……疾病侵襲」或「罹患……疾病」。
_x000D_
例句：她昨天突然發起高燒。
_x000D_
18. be afflicted with：原意為「受……疾病折磨」，常用以表達「罹患……疾病」，特別強調患病過程中所承受的苦楚，尤其是精神上的煎熬。
_x000D_
例句：哈羅德罹患水腫性喉炎已多年，深受其苦。
_x000D_
19. be affected with (by)：通常表示「感染……疾病」或「受到……感染」。
_x000D_
例句：患者的雙肺均受到感染。
_x000D_
20. be infected with：意指「受到……感染」、「遭……侵襲」，可譯為「罹患……疾病」。
_x000D_
例句：解剖後發現，該病人也曾感染過結核病。
_x000D_
21. be laid up with：通常表示「因罹患……疾病而臥床休養」。
_x000D_
例句：丹尼爾因慢性闌尾炎，臥床休養了將近一個月。
_x000D_
22. be pulled down by：意指「因罹患……疾病而病倒」。
_x000D_
例句：莫札特昨天下午三點多因過敏性休克突然病倒。
_x000D_
23. be confined to bed with：意為「因罹患……疾病而臥床不起」。
_x000D_
例句：他的妻子因罹患化膿性骨髓炎而必須臥床。
_x000D_
24. be bedridden with：意指「因罹患……疾病而長期臥床」。
_x000D_
例句：普雷斯頓因風濕性心臟病纏身，已臥床多年，醫生擔心他可能不久於人世。
_x000D_
25. be in bed with：表示「因罹患……疾病而臥床休養」。
_x000D_
例句：麥斯威爾因肺氣腫發作，目前正臥床休養中。
