推薦三首適合聖誕節吟唱的英語童謠
聖誕節的氛圍越來越濃厚了呢！想讓孩子體驗原汁原味的聖誕節，當然不能少了經典的聖誕英文兒歌！在家裡播放這些歌曲，搭配閃爍的聖誕樹，一定能瞬間點亮溫馨的節日氣氛！
_x000D_
_x000D_
《Santa, Where Are You?》
_x000D_
傳說在平安夜裡，聖誕老公公會駕著載滿禮物的馴鹿雪橇，送禮物給一年來表現乖巧的孩子。他會悄悄從煙囪爬進屋內，把禮物塞進掛在床頭的襪子裡。不過，聖誕老公公究竟長什麼模樣？他又從哪裡來呢？
_x000D_
_x000D_
It’s Christmas Eve.
_x000D_
平安夜到了。
_x000D_
Where is Santa?
_x000D_
聖誕老公公在哪裡呢？
_x000D_
Santa, Santa, where are you?
_x000D_
聖誕老公公，你在哪裡？
_x000D_
Santa, Santa, where are you?
_x000D_
聖誕老公公，你到底在哪兒？
_x000D_
Are you under the tree?
_x000D_
你在聖誕樹下嗎？
_x000D_
Are you in your sleigh?
_x000D_
你坐在雪橇上嗎？
_x000D_
Are you on the rooftop?
_x000D_
還是正在屋頂上呢？
_x000D_
Santa, where are you?
_x000D_
聖誕老公公，你在哪裡呀？
_x000D_
Look. Look. Over there.
_x000D_
快看，快看！在那邊！
_x000D_
Look. Look. Over where?
_x000D_
看哪裡？在哪一邊？
_x000D_
Look. Look. Over there!
_x000D_
快看，快看！就在那裡！
_x000D_
Santa, is that you?
_x000D_
聖誕老公公，是你嗎？
_x000D_
No, it’s Daddy.
_x000D_
不是喔，是爸爸啦！
_x000D_
Santa, Santa, where are you?
_x000D_
聖誕老公公，你到底在哪裡？
_x000D_
Santa, Santa, where are you?
_x000D_
聖誕老公公，快點出現吧！
_x000D_
Are you under the tree?
_x000D_
你在聖誕樹下嗎？
_x000D_
Are you in your sleigh?
_x000D_
你坐在雪橇上嗎？
_x000D_
Are you on the rooftop?
_x000D_
還是正在屋頂上呢？
_x000D_
Santa, where are you?
_x000D_
聖誕老公公，你在哪裡呀？
_x000D_
Look. Look. Over there.
_x000D_
快看，快看！在那邊！
_x000D_
Look. Look. Over where?
_x000D_
看哪裡？在哪一邊？
_x000D_
Look. Look. Over there!
_x000D_
快看，快看！就在那裡！
_x000D_
Santa, is that you?
_x000D_
聖誕老公公，是你嗎？
_x000D_
Santa?
_x000D_
聖誕老公公？
_x000D_
Ho ho ho!
_x000D_
呵～呵～呵！
_x000D_
Ho ho ho!
_x000D_
呵～呵～呵！
_x000D_
Ho ho ho ho ho!
_x000D_
呵～呵～呵～呵～呵！
_x000D_
Ho ho ho ho ho!
_x000D_
呵～呵～呵～呵～呵！
_x000D_
Ho ho ho ho ho!
_x000D_
呵～呵～呵～呵～呵！
_x000D_
Santa!!!
_x000D_
是聖誕老公公！！！
_x000D_
_x000D_
《Jingle Bells》
_x000D_
這首絕對是大家耳熟能詳的聖誕歌曲，也就是我們從小聽到大的《鈴聲響叮噹》。小朋友可以一邊搖著鈴鐺伴奏，一邊開懷大笑、模仿滑雪橇的可愛模樣，是一首非常熱鬧又充滿歡樂的歌曲！
_x000D_
_x000D_
Dashing through the snow
_x000D_
乘著雪橇衝過皚皚白雪
_x000D_
In a one horse open sleigh
_x000D_
坐在單匹馬拉的敞篷雪橇上
_x000D_
Over the fields we go
_x000D_
我們奔馳過遼闊田野
_x000D_
Laughing all the way
_x000D_
一路上笑聲不斷
_x000D_
Bells on bobtail ring
_x000D_
短尾馬身上的鈴鐺清脆作響
_x000D_
Making spirits bright
_x000D_
讓心情格外明亮歡暢
_x000D_
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
_x000D_
今晚邊乘雪橇邊唱歌，是多麼快樂呀
_x000D_
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
_x000D_
叮叮噹，叮叮噹，鈴聲一路響
_x000D_
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey
_x000D_
噢！乘坐單匹馬拉的雪橇是多麼有趣呀！
_x000D_
Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way
_x000D_
叮叮噹，叮叮噹，鈴聲一路響
_x000D_
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
_x000D_
噢！乘坐單匹馬拉的雪橇真是樂趣無窮！
_x000D_
_x000D_
《We Wish You a Merry Christmas》
_x000D_
這是一首經典的聖誕與新年祝福歌曲，可以邊拍手邊唱，無論是大聲歡唱或輕聲哼唱都很適合，旋律簡單易記，非常動聽。
_x000D_
_x000D_
We wish you a Merry Christmas (x3)
_x000D_
我們祝你聖誕快樂
_x000D_
And a Happy New Year.
_x000D_
並祝你有個快樂新年
_x000D_
Happy holidays to you, your family, your friends.
_x000D_
祝福你、你的家人與朋友佳節愉快
_x000D_
Happy holidays, Merry Christmas, and a Happy New Year.
_x000D_
佳節快樂、聖誕快樂，並祝新年快樂！
_x000D_
_x000D_
Let’s clap.
_x000D_
我們一起來拍手
_x000D_
We all do a little clapping (x3)
_x000D_
我們都來輕輕拍手
_x000D_
Christmas is here.
_x000D_
聖誕節已經來臨！
_x000D_
_x000D_
Let’s jump.
_x000D_
我們一起來跳躍
_x000D_
We all do a little jumping (x3)
_x000D_
我們都來輕輕跳躍
_x000D_
Christmas is here.
_x000D_
聖誕節已經來臨！
_x000D_
_x000D_
Let’s stomp.
_x000D_
我們一起來跺腳
_x000D_
We all do a little stomping (x3)
_x000D_
我們都來輕輕跺腳
_x000D_
Christmas is here.
_x000D_
聖誕節已經來臨！
_x000D_
_x000D_
Shhh…let’s whisper.
_x000D_
噓…我們來說悄悄話
_x000D_
We all do a little whispering (x3)
_x000D_
我們都來小小聲說話
_x000D_
Christmas is here.
_x000D_
聖誕節已經來臨！
_x000D_
_x000D_
Big voices!
_x000D_
現在用最大聲！
_x000D_
We wish you a Merry Christmas. (x3)
_x000D_
我們祝你聖誕快樂
_x000D_
And a Happy New Year.
_x000D_
並祝你有個快樂新年！
