伊索寓言：狐狸與山羊（英文版）

伊索寓言：狐狸與山羊（英文版）

　　《伊索寓言》相傳為古希臘獲釋奴隸伊索所編纂，收錄了許多流傳於古希臘民間的寓言故事。以下就讓我們透過一則經典故事，體會其中蘊含的智慧。

_x000D_
_x000D_

　　伊索寓言：狐狸與山羊

_x000D_
_x000D_

　　有隻狐狸不慎跌入深井，困在裡頭苦苦思索如何脫身。過了許久，一隻山羊來到井邊，正覺口渴，便探頭問道：「井水好喝嗎？水量可還充足？」狐狸隱瞞了自己的窘境，故作輕鬆地回答：「快下來吧，朋友！這井水甘美極了，我怎麼也喝不夠，而且怎麼喝都喝不完呢！」山羊一聽，不疑有他，當即跳入井中。

_x000D_
_x000D_

　　狐狸見機不可失，立刻踩上山羊的雙角，輕巧一躍便跳出了井外。牠轉身對井裡茫然失措的山羊冷冷說道：「倘若你的智慧有你鬍子一半多，行事之前必會先深思熟慮了。」

_x000D_
_x000D_

　　這則故事提醒我們，遇事若只聽信片面之詞，未經深思便輕率行動，往往會讓自己陷入進退兩難的困境。在台灣俗語中，我們也常說「食果子拜樹頭，做代誌想前後」，正是同樣的道理。