兒童英文歌曲附翻譯：聖誕鈴聲
鈴兒響叮噹
_x000D_
Jingle Bells
_x000D_
Dashing through the snow
_x000D_
In a one horse open sleigh
_x000D_
O’er the fields we go
_x000D_
Laughing all the way
_x000D_
Bells on bobtails ring
_x000D_
Making spirits bright
_x000D_
What fun it is to laugh and sing
_x000D_
A sleighing song tonight
_x000D_
啊，我們乘著雪橇，飛馳在皚皚白雪上，越過遼闊田野，一路歡笑歌唱。繫在馬尾的鈴鐺清脆作響，讓人心情格外明亮。今夜滑雪多麼暢快，讓我們盡情把這雪橇之歌歡唱。
_x000D_
Oh, jingle bells, jingle bells
_x000D_
Jingle all the way
_x000D_
Oh, what fun it is to ride
_x000D_
In a one horse open sleigh
_x000D_
Jingle bells, jingle bells
_x000D_
Jingle all the way
_x000D_
Oh, what fun it is to ride
_x000D_
In a one horse open sleigh
_x000D_
叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。今晚滑雪真歡暢，我們坐在雪橇上。叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。今晚滑雪真歡暢，我們坐在雪橇上。
_x000D_
A day or two ago
_x000D_
I thought I’d take a ride
_x000D_
And soon Miss Fanny Bright
_x000D_
Was seated by my side
_x000D_
The horse was lean and lank
_x000D_
Misfortune seemed his lot
_x000D_
We got into a drifted bank
_x000D_
And then we got upsot
_x000D_
就在一兩天前，我興起出遊的念頭，美麗的芬妮·布萊特小姐，很快便坐在我身旁。那馬兒瘦弱疲憊，命運似乎不太順遂，我們一頭撞進積雪的土堆，整個雪橇翻覆，可真夠狼狽。
_x000D_
Oh, jingle bells, jingle bells
_x000D_
Jingle all the way
_x000D_
Oh, what fun it is to ride
_x000D_
In a one horse open sleigh
_x000D_
Jingle bells, jingle bells
_x000D_
Jingle all the way
_x000D_
Oh, what fun it is to ride
_x000D_
In a one horse open sleigh yeah
_x000D_
叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。今晚滑雪真歡暢，我們坐在雪橇上。叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。今晚滑雪真歡暢，我們坐在雪橇上。
_x000D_
Jingle bells, jingle bells
_x000D_
Jingle all the way
_x000D_
Oh, what fun it is to ride
_x000D_
In a one horse open sleigh
_x000D_
Jingle bells, jingle bells
_x000D_
Jingle all the way
_x000D_
Oh, what fun it is to ride
_x000D_
In a one horse open sleigh
_x000D_
叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。今晚滑雪真歡暢，我們坐在雪橇上。叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。今晚滑雪真歡暢，我們坐在雪橇上。
