美式英語與英式英語的差異有哪些?具體區別是什麼?

美式英語與英式英語有哪些差異,分別為何?英語主要可分為美式英語與英式英語,許多人在初學英語時,常對這兩種概念感到困惑,不確定該從何者入手。那麼,美式英語和英式英語究竟有哪些區別,各自又有什麼特點呢?
_x000D_
_x000D_
美式英語與英式英語的差異,說大不大,說小卻也不容忽視。昔日大英帝國殖民地遍佈全球,美國亦曾是其中之一;隨著美國獨立崛起,成為世界強權,英語在美洲大陸也逐漸發展出在地特色。我國的英語教材仍以美式英語為主,因其使用更為普及。相較於英式英語,美式英語似乎更傾向朝分析語發展,其中一大特點在於「描述性詞彙構建」。以下就來具體說明兩者的區別:
_x000D_
_x000D_
-單字拼寫上的差異-
_x000D_
_x000D_
美式英語與英式英語在拼寫上有許多不同。例如美式英語常省略英式英語中「our」組合裏的「u」;美式英語也常用「z」取代英式英語的「s」;部分英式英語以「re」結尾的單字,在美式英語中則以「er」結尾。建議學習時可花些時間整理兩者的拼寫規則,如此便不易混淆或誤認相似單字。
_x000D_
_x000D_
-發音方式上的差異-
_x000D_
_x000D_
英式英語與美式英語的發音亦有明顯區別。例如美式發音中,除「Mrs」外,通常會將單字中的「r」音明確發出,尤其強調字尾「r」的捲舌音,這點在聽感上相當容易辨識。
_x000D_
_x000D_
-重音位置上的差異-
_x000D_
_x000D_
兩者在重音節位置上也有所不同。整體而言,美式英語的語調相對平穩,起伏較小;英式英語則抑揚頓挫,音調變化較大。只要多留意,其實不難區分。
_x000D_
_x000D_
tutorjr 的外籍教師來自英國、美國、加拿大,無論美式英語或英式英語,發音皆十分標準,可依需求選擇美音或英音課程,營造純正英語環境。歡迎親自領取一節免費試聽課,實際體驗教學效果。
_x000D_
_x000D_
關於美式英語與英式英語的差異與特點,本文就介紹到此。希望以上內容對大家有所幫助。