小學生必讀日常英語諺語精選

2026 年 3 月 4 日

小學生必讀日常英語諺語精選

背誦英文諺語和俗語向來是學習英語的好方法,今天小編為大家整理了一系列常用英文諺語,相信對小學生的英語學習會很有幫助:

_x000D_

1. Every minute counts.

_x000D_

分秒必爭。

_x000D_

2. Every mother’s child is handsome.

_x000D_

孩子總是自己的好。

_x000D_

3. Every potter praises his pot.

_x000D_

王婆賣瓜,自賣自誇。

_x000D_

4. Everything is good when new, but friends when old.

_x000D_

東西是新的好,朋友是老的好。

_x000D_

5. Example is better than precept.

_x000D_

身教重於言教。

_x000D_

6. Experience is the father of wisdom and memory the mother.

_x000D_

經驗是智慧之父,記憶是智慧之母。

_x000D_

7. Experience must be bought.

_x000D_

吃一次虧,學一次乖。

_x000D_

8. Facts speak louder than words.

_x000D_

事實勝於雄辯。

_x000D_

9. Failure is the mother of success.

_x000D_

失敗為成功之母。

_x000D_

10. False friends are worse than bitter enemies.

_x000D_

假朋友比真敵人更可怕。

_x000D_

11. Far from eye, far from heart.

_x000D_

眼不見為淨。

_x000D_

12. Far water does not put out near fire.

_x000D_

遠水救不了近火。

_x000D_

13. Faults are thick where love is thin.

_x000D_

一朝情意淡,樣樣不順眼。

_x000D_

14. Fear always springs from ignorance.

_x000D_

恐懼源於無知。

_x000D_

15. Fields have eyes, and woods have ears.

_x000D_

隔牆有耳。

_x000D_

16. Fire and water have no mercy.

_x000D_

水火無情。

_x000D_

17. Fire is a good servant but a bad master.

_x000D_

火是忠僕,卻是惡主。

_x000D_

18. First come, first served.

_x000D_

先到先得。

_x000D_

19. First impressions are half the battle.

_x000D_

第一印象決定一半。

_x000D_

20. First think and then speak.

_x000D_

先思考,再開口。

_x000D_

21. Fools grow without watering.

_x000D_

朽木不可雕。

_x000D_

22. Fool’s haste is no speed.

_x000D_

欲速則不達。

_x000D_

23. Fools have fortune.

_x000D_

傻人有傻福。

_x000D_

24. Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.

_x000D_

愚者不學無術,智者不恥下問。

_x000D_

25. Forbidden fruit is sweet.

_x000D_

禁果格外香甜。

_x000D_

26. Fortune favors those who use their judgement.

_x000D_

機會眷顧善於判斷的人。

_x000D_

27. Fortune knocks once at least at every man’s gate.

_x000D_

風水輪流轉。

_x000D_

28. Four eyes see more than two.

_x000D_

集思廣益。

_x000D_

29. Friends agree best at distance.

_x000D_

保持距離,友誼更美。

_x000D_

30. Friends must part.

_x000D_

天下無不散的筵席。

_x000D_

31. Genius is nothing but labor and diligence.

_x000D_

天才不過是勤奮而已。

_x000D_

32. Give a dog a bad name and hang him.

_x000D_

欲加之罪,何患無辭。

_x000D_

33. God helps those who help themselves.

_x000D_

自助者天助。

_x000D_

34. Gold will not buy anything.

_x000D_

金錢並非萬能。

_x000D_

35. Good for good is natural, good for evil is manly.

_x000D_

以德報德是常理,以德報怨真君子。

_x000D_

36. Good health is over wealth.

_x000D_

健康勝過財富。

_x000D_

37. Good medicine for health tastes bitter to the mouth.

_x000D_

良藥苦口利於病。

_x000D_

38. Good watch prevents misfortune.

_x000D_

謹慎消災。

_x000D_

39. Great barkers are no biters.

_x000D_

會叫的狗不咬人。

_x000D_

40. Great hopes make great man.

_x000D_

偉大的志向造就偉大的人。

_x000D_

41. Great minds think alike.

_x000D_

英雄所見略同。

_x000D_

42. Great men have great faults.

_x000D_

偉人也會犯大錯。

_x000D_

43. Great men’s sons seldom do well.

_x000D_

富不過三代。

_x000D_

44. Great trees are good for nothing but shade.

_x000D_

大樹底下好乘涼。

_x000D_

45. Great wits have short memories.

_x000D_

貴人多忘事。

_x000D_

46. Greedy folks have long arms.

_x000D_

心貪手長。

_x000D_

47. Guilty consciences make men cowards.

_x000D_

做賊心虛。

_x000D_

48. Habit cures habit.

_x000D_

心病還需心藥醫。

_x000D_

49. Handsome is he who does handsomely.

_x000D_

行為美才是真美。

_x000D_

50. Happiness takes no account of time.

_x000D_

歡樂時光總覺短。

_x000D_

51. Happy is he who owes nothing.

_x000D_

無債一身輕。

_x000D_

52. Happy is the man who learns from the misfortunes of others.

_x000D_

借鑑他人教訓,自己才會走運。

_x000D_

53. Harm set, harm get.

_x000D_

害人終害己。

_x000D_

54. Hasty love, soon cold.

_x000D_

一見鍾情難長久。

_x000D_

55. Health is better than wealth.

_x000D_

健康勝於財富。

_x000D_

56. Health is happiness.

_x000D_

健康就是幸福。

_x000D_

57. Hear all parties.

_x000D_

兼聽則明。

_x000D_

58. Heaven never helps the man who will not act.

_x000D_

自己不行動,老天也難幫。

_x000D_

59. He is a fool that forgets himself.

_x000D_

愚者忘乎所以。

_x000D_

60. He is a good friend that speaks well of us behind our backs.

_x000D_

背後說好話,方為真朋友。

_x000D_

61. He is a wise man who speaks little.

_x000D_

智者寡言。

_x000D_

62. He is lifeless that is faultless.

_x000D_

只有死人才不犯錯。

_x000D_

63. He is not fit to command others that cannot command himself.

_x000D_

正人先正己。

_x000D_

64. He is not laughed at that laughs at himself first.

_x000D_

懂得自嘲,不易被笑。

_x000D_

65. He is wise that is honest.

_x000D_

誠實即智慧。

_x000D_

66. He knows most who speaks least.

_x000D_

大智若愚。

_x000D_

67. He laughs best who laughs last.

_x000D_

誰笑到最後,誰笑得最好。

_x000D_

68. He sets the fox to keep the geese.

_x000D_

引狼入室。

_x000D_

69. He that climbs high falls heavily.

_x000D_

爬得高,摔得重。

_x000D_

70. He that will not work shall not eat.

_x000D_

不勞者不得食。

_x000D_

71. He who does not advance loses ground.

_x000D_

逆水行舟,不進則退。

_x000D_

72. He who makes constant complaint gets little compassion.

_x000D_

常發牢騷,少人同情。

_x000D_

73. He who makes no mistakes makes nothing.

_x000D_

不犯錯的人一事無成。

_x000D_

74. He who risks nothing gains nothing.

_x000D_

不入虎穴,焉得虎子。

_x000D_

75. History repeats itself.

_x000D_

歷史會重演。

_x000D_

76. Honesty is the best policy.

_x000D_

誠實為上策。

_x000D_

77. Hope for the best, but prepare for the worst.

_x000D_

抱最好的希望,做最壞的打算。

_x000D_

78. I cannot be your friend and your flatterer too.

_x000D_

朋友不會一味奉承。

_x000D_

79. If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me.

_x000D_

上當一次可恥在人,上當兩次可恥在己。

_x000D_

80. If you make yourself an ass, don’t complain if people ride you.

_x000D_

人善被人欺,馬善被人騎。

_x000D_

81. If your ears glow, someone is talking of you.

_x000D_

耳朵發熱,有人惦記。

_x000D_

82. If you run after two hares, you will catch neither.

_x000D_

同時追兩兔,兩頭都落空。

_x000D_

83. If you sell the cow, you sell her milk too.

_x000D_

殺雞取卵。

_x000D_

84. If you venture nothing, you will have nothing.

_x000D_

不敢冒險,一事無成。

_x000D_

85. If you want knowledge, you must toil for it.

_x000D_

求知必須苦幹。

_x000D_

86. Industry is the parent of success.

_x000D_

勤奮是成功之本。

_x000D_

87. It is better to die when life is a disgrace.

_x000D_

寧為玉碎,不為瓦全。

_x000D_

88. It is easier to get money than to keep it.

_x000D_

賺錢容易存錢難。

_x000D_

89. It is easy to be wise after the event.

_x000D_

事後諸葛亮人人會當。

_x000D_

90. It is easy to open a shop but hard to keep it always open.

_x000D_

創業容易守成難。

_x000D_

91. It is hard to please all.

_x000D_

眾口難調。

_x000D_

92. It is never too old to learn.

_x000D_

活到老,學到老。

_x000D_

93. It is no use crying over spilt milk.

_x000D_

覆水難收。

_x000D_

94. It is the first step that costs troublesome.

_x000D_

萬事起頭難。

_x000D_

95. It is the unforeseen that always happens.

_x000D_

天有不測風雲,人有旦夕禍福。

_x000D_

96. It is too late to grieve when the chance is past.

_x000D_

坐失良機,後悔莫及。

_x000D_

97. It never rains but it pours.

_x000D_

不雨則已,一雨傾盆。

Related posts

Determined woman throws darts at target for concept of business success and achieving set goals

發佈留言