兒童英語輔導：與減重相關的英文片語
最近掀起一股減肥熱潮，小編我也正走在努力瘦身的道路上呢！今天就想和大家分享一些減肥時常掛在嘴邊的經典台詞，一起來看看吧！
_x000D_
_x000D_
➤ 首先，當然要來喊幾句勵志口號！
_x000D_
_x000D_
Flag 1：
_x000D_
我要瘦成一道閃電！
_x000D_
I want to be as thin as a rake.
_x000D_
（是不是以為會翻譯成 “as thin as a flash of lightning” 呢？其實更地道的說法是 “as thin as a rake” 哦，”rake” 是耙子的意思。當然，你也可以說 “as thin as a model” 啦！）
_x000D_
_x000D_
Flag 2：
_x000D_
我要一個月瘦十斤！
_x000D_
I want to lose 5kg this month.
_x000D_
_x000D_
Flag 3：
_x000D_
我的目標是穿下這條褲子！
_x000D_
My goal is to fit into these tiny jeans.
_x000D_
（不過前提是……那得看這條褲子有多小件了。）
_x000D_
_x000D_
Flag 4：
_x000D_
今年體重一定要降到兩位數！
_x000D_
I want to weigh less than 50kg this year.
_x000D_
_x000D_
➤ 再來，訂幾個具體的小目標！
_x000D_
_x000D_
Flag 1：
_x000D_
從今天起，拒絕所有甜食！
_x000D_
No sweets from now on!
_x000D_
_x000D_
Flag 2：
_x000D_
晚餐絕對不吃！
_x000D_
Eat nothing at night.
_x000D_
_x000D_
Flag 3：
_x000D_
今天開始，我要天天吃草！
_x000D_
From now on, I will only eat vegetables and fruits!
_x000D_
（但小編我是肉食主義者，這條可能撐不了三天……）
_x000D_
_x000D_
Flag 4：
_x000D_
堅持每天上健身房甩肉！
_x000D_
I will go to the gym every day to work my fat off.
_x000D_
_x000D_
➤ 偶爾，也需要來點自我安慰的話術～
_x000D_
_x000D_
Flag 1：
_x000D_
沒關係，明天再開始減！
_x000D_
I will begin to lose some weight tomorrow.
_x000D_
_x000D_
Flag 2：
_x000D_
吃飽才有力氣減肥啊！
_x000D_
I eat more food so I can gain energy to work out and lose weight.
_x000D_
_x000D_
Flag 3：
_x000D_
難得放假，稍微放縱一下不過分吧！
_x000D_
I am on vacation so I can eat and drink whatever I want!
_x000D_
（老實說，上次連假小編我就是這樣催眠自己的……）
