兩篇小四英文日記範文賞析
小學四年級英語日記範文賞析
_x000D_
四年級英語日記範例一：
_x000D_
201X年X月X日 晴天
_x000D_
Today I was so happy! In the morning, the weather was perfect. So my family and I decided to go hiking. The air up in the mountains was so fresh, and all the flowers, plants, and trees looked incredibly beautiful.
_x000D_
In the afternoon, I visited my friend’s house. He welcomed me warmly, showed me many of his books, and played some of his favourite CDs for me. Later, he even treated me to a delicious dinner. What a great friend!
_x000D_
In the evening, after returning home, my family and I gathered to watch TV together. We chatted and enjoyed some fresh fruit. It was such a happy and harmonious time with my family.
_x000D_
今天我過得非常開心！早晨天氣晴朗，於是我們全家一起去爬山。山上的空氣格外清新，花草樹木也都顯得生氣勃勃。
_x000D_
下午我去朋友家玩，他熱情地招待我，不僅分享了他的藏書，還播了他喜歡的音樂給我聽，最後更請我吃了一頓豐盛的晚餐。
_x000D_
晚上回到家，全家一起看電視，邊聊天邊吃水果，享受溫馨愉快的家庭時光。
_x000D_
四年級英語日記範例二：
_x000D_
201X年X月X日 晴天
_x000D_
It’s a very hot day. An old man is taking a nap on his chair. A fly comes and lands on the tip of the old man’s nose.
_x000D_
The old man has a naughty little monkey. The monkey tries to shoo the fly away. But the fly keeps coming back to the old man’s nose again and again. The monkey chases it off each time.
_x000D_
This happens five or six times. The monkey gets really angry. He jumps up, runs to the garden, and picks up a large stone.
_x000D_
When the fly lands on the old man’s nose once more, the monkey swings the stone and hits hard. He kills the fly, but unfortunately, he also breaks the old man’s nose.
_x000D_
天氣非常炎熱。一位老先生正躺在椅子上打盹。一隻蒼蠅飛來，停在他的鼻尖上。
_x000D_
老先生養了一隻調皮的小猴子。猴子試圖趕走蒼蠅，但蒼蠅一次又一次飛回來，停在老人的鼻子上。猴子每次都把牠趕跑。
_x000D_
這樣來回五、六次之後，猴子生氣了。他跳起來，跑到花園裡撿起一塊大石頭。
_x000D_
當蒼蠅再次停在老人鼻子上時，猴子舉起石頭用力一砸。蒼蠅是被打死了，但不幸的是，老人的鼻子也被砸傷了。
