國中生如何閱讀英文原著，才能獲得最大收穫？
國中生為什麼要閱讀英語原著？
_x000D_
想要全面提升英語能力，不閱讀英文書籍是絕對不夠的。我們透過課本或參考資料學到的英語，往往帶有中式表達的習慣，但英文原著就不同了，裡面包含了最本土、最地道的表達方式，這正是第二語言學習中最缺乏的一環。透過閱讀，即使不在純英語環境中，我們也能學到最純正的英語用法。
_x000D_
事實上，許多中式英語表達在學生平時練習中相當常見。如果輸入的語言內容都不符合英語的表達習慣，學生幾乎不可能熟練掌握英語，等到真正進入英語環境時，更會產生強烈的「不適應感」。
_x000D_
因此，若要精通英語，學生必須保證大量閱讀英文原版書。足夠的輸入是學好英語的首要條件，而在這一點上，沒有比英文原版書更理想的學習材料了。
_x000D_
國中生該讀哪些英文原著？
_x000D_
大多數學生在學習英語的過程中，應該都能體會到閱讀的重要性。尤其在語言學科的學習上，無論是國文還是英語，閱讀都是積累素材、提升語言組織能力的好方法。不過，國文閱讀每學期都有許多推薦書單，那麼國中生該選擇哪些英文原著呢？實際比較下來，以下幾類英文原著很值得學生一讀。
_x000D_
1. 英文小說：例如大家熟悉的《大亨小傳》、《動物農莊》、《哈利波特》、《夏綠蒂的網》等都屬於這個類別；
_x000D_
2. 非虛構讀物：這類書籍既能增加英語詞彙，也能擴展知識面，包括人物傳記、科普作品等，例如《人類的故事》、《萬物簡史》、《美國雜文選》都屬於此類；
_x000D_
3. 童書：國外許多兒童讀物，包括繪本、故事書等，內容知識豐富、主題多元，國中生閱讀也很合適，例如《蘇斯博士》、《魔法樹屋》系列；
_x000D_
4. 報刊雜誌：這類內容經常更新，能提供最新的英語資訊，包含英語國家當下的社會實踐與流行趨勢，多閱讀可以讓學生更直觀地了解國外情況，例如善恩推出的《平權法案》、《川普的訴訟》、《矽谷的江湖》等課程便屬於此類。
_x000D_
國中生怎麼才能讀懂英文原著？
_x000D_
在一線城市，讓孩子從小閱讀原版書、學習美國小學的同步教材，已逐漸成為學習英語的風氣。為了讓原著閱讀達到更好的效果，一本書至少應該反覆讀三遍，大致可分為泛讀、精讀與賞析三個階段。
_x000D_
泛讀階段：梳理出故事線，掌握主要情節或作者想表達的核心觀點。這個階段不需花費太多時間，即使跳著讀也沒關係。可以選擇幾個喜歡的章節，盡量少用輔助工具，嘗試自行理解內容。不要求準確或全面，只要掌握大意、明白故事脈絡即可。
_x000D_
精讀階段：這時要仔細梳理內容，遇到不認識的單字就查字典。除了了解字義，最好還能結合文章語境，掌握單字的實際用法。對於專業性較強的名詞，建議使用中英字典，解釋直接且高效；形容詞和動詞則最好使用英英字典，並以中英字典作為輔助。
_x000D_
賞析階段：精讀結束後，書中的閱讀障礙已大致掃除，這時便可以好好享受流暢閱讀的樂趣。反覆研讀喜歡的段落，以及故事起承轉合中的高潮部分，如此一來，便能與作者產生更多精神共鳴與情感連結。
_x000D_
總而言之，閱讀英文原著既能累積許多課本上學不到的知識，也能滿足學生精神層面的提升。透過閱讀來學習英語，再適合不過了！
