孩子學完英語後，只會用外語思考嗎？
孩子學完英語，就代表能用外語思考嗎？
所謂「用外語思考」，也就是英文中常說的 “think in English”。不少專家主張：「判斷一個人是否真正掌握英語，關鍵在於他能否用英語來思考……唯有當我們能直接用一種語言思考時，才稱得上真正會用它。」不過，也有人對此提出不同意見。
實際上，用外語思考指的是不經過翻譯、也不在心中轉換，就能直接用外語表達腦中的想法。這也就是我們平常說的「反應快」、「夠熟練」。至於頭腦中究竟用什麼語言思考，有時確實很難明確劃分。當然，只有當一個人外語掌握得夠熟練、反應迅速、不必透過翻譯，而不是總要苦苦思索、在腦中翻來譯去，才可能算是達到用外語思考的程度。
提倡用外語思考，並不代表完全排斥母語思考，或否定母語的作用。相反地，學習過程中適時進行兩種語言的對比，反而能幫助學習者更熟練，甚至在需要翻譯時能夠快速反應、脫口而出。
